OpenCaptionsiPhone, iPad 및 Mac
휴대폰에서 바로 자막을 만들고, 타이밍을 조정하고, 저장하세요.
iPhone 앱 받기스크롤을 멈추게 하는 애니메이션 자막
모든 영상에 단어별 자막을 추가하세요. 오픈소스이고 프라이빗합니다. 원하는 음성 인식 모델로 iPhone에서도 내 서버에서도 받아 적을 수 있습니다.
작동 방식
- 1
영상 추가
사진 앱에서 영상을 고르거나 브라우저에서 업로드하세요.
- 2
음성을 글로
원하는 음성 인식 모델이 단어를 받아 적고 모든 단어에 타이밍을 맞춥니다.
- 3
스타일을 고르고 내보내기
스타일을 고르고, 타임라인에서 단어를 고치거나 자막 타이밍을 조정한 다음, 자막이 입혀진 영상을 저장하세요.
제공하는 기능
단어별 애니메이션
말하는 순간 단어가 하나씩 켜집니다. 프리셋에서 시작해 글꼴, 색상, 윤곽선, 배경, 위치를 바꿀 수 있습니다.
원하는 음성 인식 모델
Whisper는 약 100개 언어를, Parakeet는 25개 유럽 언어를 빠르게 처리하며, Apple Speech는 iOS에 내장되어 있습니다. 자막은 라틴, 키릴, 아랍, 히브리, 인도계, 태국, 한중일 문자로 그릴 수 있습니다.
내 기기에서
iPhone 앱은 휴대폰 안에서 직접 단어를 받아 적습니다. 업로드가 필요 없습니다.
필요한 형식으로 내보내기
MP4, WebM, ProRes 자막 영상, SRT 또는 VTT 자막 파일, 또는 영상 편집기에서 크로마키로 제거할 수 있는 그린 스크린 위의 자막만.
오픈소스
코드를 읽고 직접 빌드하거나, 웹 편집기 전체를 자체 서버에서 실행하세요.
어디서나 같은 픽셀
하나의 Rust 엔진이 브라우저, 서버, 휴대폰에서 모든 자막을 그립니다.
작업하는 곳에서 사용하세요
질문과 답변
OpenCaptions란 무엇인가요?
OpenCaptions는 영상에 단어별로 움직이는 애니메이션 자막을 추가하는 무료 오픈소스 소프트웨어입니다. Whisper, Parakeet, Apple Speech 같은 원하는 모델로 음성을 글로 옮기고, 모든 자막의 스타일을 지정하고 고칠 수 있으며, 자막이 입혀진 영상이나 자막 파일을 내보냅니다. iPhone과 내 서버에서 실행됩니다.
무료인가요?
코드는 무료 오픈소스이며, 웹 편집기를 직접 호스팅하는 데는 내 장비 외에 비용이 들지 않습니다. iPhone 앱은 무료로 사용할 수 있고, 선택 사항인 일회성 Pro 구매가 있으며 구독은 없습니다.
내 영상을 업로드하나요?
직접 선택하지 않는 한 그렇지 않습니다. iPhone에서는 음성이 기기 안에서 글로 옮겨지고, OpenCaptions를 직접 호스팅하면 영상은 내 서버에 남습니다. 추적도 분석도 없습니다.
어떤 언어를 지원하나요?
Whisper는 약 100개 언어를, Parakeet는 25개 유럽 언어를 받아 적고, Apple Speech는 iOS가 제공하는 언어를 지원합니다. 자막은 라틴, 키릴, 아랍, 히브리, 인도계, 태국, 한중일 문자로 그릴 수 있고, 인터페이스는 13개 언어로 제공됩니다.
직접 호스팅하려면 어떻게 하나요?
Docker로: 파일 하나를 내려받아 명령 한 줄로 실행하고, 브라우저에서 편집기를 여세요. GPU는 선택 사항이며 받아쓰기를 빠르게 해 줍니다.
어떤 형식으로 내보낼 수 있나요?
MP4, WebM, ProRes 자막 영상, SRT 또는 VTT 자막 파일, JSON 대본, 또는 내 영상 편집기에서 크로마키로 제거할 수 있는 그린 스크린 위의 자막만 내보낼 수 있습니다.
다른 자막 도구와 무엇이 다른가요?
오픈소스이고 직접 실행할 수 있어서 영상은 내 곁에 남고 구독도 없습니다. iPhone 앱은 기기에서 작동하며, 미리보기가 곧 내보내기입니다. 하나의 Rust 엔진이 브라우저, 서버, 휴대폰에서 자막을 그립니다.
라이선스는 무엇인가요?
AGPL-3.0입니다. 사용하고, 연구하고, 수정하고, 공유할 수 있습니다. 수정한 버전을 서비스로 실행한다면 그 사용자에게 소스 코드를 제공해야 합니다.