OpenCaptionsiPhone, iPad ve Mac
Altyazı ekleyin, zamanlamayı ayarlayın ve doğrudan telefonda kaydedin.
iPhone uygulamasını edininKaydırmayı durduran animasyonlu altyazılar
Herhangi bir videoya kelime kelime altyazı ekleyin. Açık kaynak ve gizli: seçtiğiniz konuşma modeliyle iPhone'unuzda ya da kendi sunucunuzda yazıya dökün.
Nasıl çalışır
- 1
Bir video ekleyin
Fotoğraflarınızdan bir video seçin ya da tarayıcıda bir tane yükleyin.
- 2
Kelimeleri alın
Seçtiğiniz konuşma modeli kelimeleri yazar ve her birine zamanını verir.
- 3
Bir stil seçin ve dışa aktarın
Bir stil seçin, zaman çizelgesinde bir kelimeyi düzeltin ya da bir altyazının zamanını kaydırın, sonra altyazılı videoyu kaydedin.
Neler elde edersiniz
Kelime kelime animasyon
Her kelime söylendiği anda yanar. Hazır bir stille başlayın, sonra yazı tipini, renkleri, konturu, arka planı ve konumu değiştirin.
Seçtiğiniz konuşma modeli
Whisper yaklaşık 100 dili kapsar, Parakeet 25 Avrupa dilinde hızlıdır ve Apple Speech iOS'a yerleşiktir. Altyazılar Latin, Kiril, Arap, İbrani, Hint, Tay, Çin, Japon ve Kore yazılarıyla çizilebilir.
Cihazınızda
iPhone uygulaması kelimeleri telefonun kendisinde yazar. Yükleme gerekmez.
İhtiyacınız olanı dışa aktarın
MP4, WebM veya ProRes olarak altyazılı video, SRT veya VTT altyazı dosyaları ya da video düzenleyicinizde ayıklamak için yalnızca yeşil ekran üzerindeki altyazılar.
Açık kaynak
Kodu okuyun, kendiniz derleyin ya da web düzenleyicinin tamamını kendi sunucunuzda çalıştırın.
Her yerde aynı pikseller
Tek bir Rust motoru, her altyazıyı tarayıcıda, sunucuda ve telefonda çizer.
Çalıştığınız yerde kullanın
Kendi sunucunuz
Zaman çizelgesi, altyazı dosyaları ve API içeren web düzenleyici, tek bir docker compose komutuyla çalışır.
Belgeleri okuyunClaude ve diğer ajanlar
Claude Code, Cursor veya bir betikle videonuza bilgisayarınızda altyazı ekleyin, sunucu gerekmez.
KurSorular ve yanıtlar
OpenCaptions nedir?
OpenCaptions, videolara kelime kelime animasyonlu altyazı ekleyen ücretsiz, açık kaynaklı bir yazılımdır. Konuşmayı Whisper, Parakeet veya Apple Speech gibi seçtiğiniz bir modelle yazıya döker, her altyazıyı biçimlendirmenize ve düzeltmenize izin verir, altyazılı bir video veya altyazı dosyaları dışa aktarır. iPhone'unuzda ve kendi sunucunuzda çalışır.
Ücretsiz mi?
Kod ücretsiz ve açık kaynaklıdır; web düzenleyicisini kendiniz barındırmak kendi donanımınızdan başka bir şeye mal olmaz. iPhone uygulaması ücretsizdir; isteğe bağlı tek seferlik Pro satın alımı vardır, abonelik yoktur.
Videolarımı bir yere yüklüyor mu?
Siz seçmedikçe hayır. iPhone'da konuşma cihazın üzerinde yazıya dökülür; OpenCaptions'ı kendiniz barındırırsanız videolarınız kendi sunucunuzda kalır. İzleme ve analiz yoktur.
Hangi dilleri destekliyor?
Whisper yaklaşık 100 dili, Parakeet 25 Avrupa dilini yazıya döker; Apple Speech ise iOS'un sunduğu dilleri kapsar. Altyazılar Latin, Kiril, Arap, İbrani, Hint, Tay, Çin, Japon ve Kore yazılarıyla çizilebilir; arayüz 13 dilde mevcuttur.
Kendim nasıl barındırırım?
Docker ile: tek bir dosyayı indirin, tek bir komutla başlatın ve düzenleyiciyi tarayıcınızda açın. GPU isteğe bağlıdır ve yazıya dökmeyi hızlandırır.
Hangi biçimlerde dışa aktarabilirim?
MP4, WebM veya ProRes olarak altyazılı video, SRT veya VTT altyazı dosyaları, JSON döküm ya da kendi video düzenleyicinizde ayıklamak için yalnızca yeşil ekran üzerindeki altyazılar.
Diğer altyazı araçlarından farkı nedir?
Açık kaynaklıdır ve kendiniz çalıştırabilirsiniz; böylece videolarınız sizde kalır ve abonelik yoktur. iPhone uygulaması cihazın üzerinde çalışır ve önizleme dışa aktarmanın ta kendisidir: tek bir Rust motoru altyazıları tarayıcıda, sunucuda ve telefonda çizer.
Lisansı nedir?
AGPL-3.0. Kullanabilir, inceleyebilir, değiştirebilir ve paylaşabilirsiniz. Değiştirilmiş bir sürümü hizmet olarak çalıştırırsanız kaynak kodunu kullanıcılarına sunmanız gerekir.