OpenCaptionsiPhone、iPad 和 Mac
直接在手机上添加字幕、调整时间并保存。
获取 iPhone 应用让人停下 滑动的动画字幕
为任何视频添加逐字字幕。开源且注重隐私：用你选择的语音模型，在 iPhone 或你自己的服务器上转写。
工作方式
- 1
添加视频
从照片中选一个视频，或在浏览器里上传一个。
- 2
获取文字
你选择的语音模型会写出每个词，并为每个词标注时间。
- 3
选样式并导出
选一个样式，在时间轴上修正词语或调整字幕时间，然后保存带字幕的视频。
你能得到什么
逐字动画
每个词在说出时亮起。从预设开始，再修改字体、颜色、描边、背景和位置。
自选语音模型
Whisper 支持约 100 种语言，Parakeet 对 25 种欧洲语言速度很快，Apple Speech 已内置于 iOS。字幕可用拉丁、西里尔、阿拉伯、希伯来、印度系、泰文以及中日韩文字绘制。
在你的设备上
iPhone 应用直接在手机上写出文字，无需上传。
按需导出
MP4、WebM 或 ProRes 格式的带字幕视频，SRT 或 VTT 字幕文件，或只导出绿幕上的字幕，方便你在视频编辑软件中抠像。
开源
阅读代码、自行构建,或在自己的服务器上运行完整的网页编辑器。
处处一致的画面
同一个 Rust 引擎在浏览器、服务器和手机上绘制每一条字幕。
在你工作的地方使用
常见问题
OpenCaptions 是什么？
OpenCaptions 是免费的开源软件，可为视频添加逐字动画字幕。它用你选择的模型（如 Whisper、Parakeet 或 Apple Speech）转写语音，让你设置并修正每条字幕的样式，并导出带字幕的视频或字幕文件。它可在你的 iPhone 和你自己的服务器上运行。
免费吗？
代码免费且开源，自行托管网页编辑器除了你自己的硬件不需要任何花费。iPhone 应用可免费使用，另有可选的一次性 Pro 购买，没有订阅。
它会上传我的视频吗？
除非你自己选择，否则不会。在 iPhone 上，语音在设备上转写；如果你自己托管 OpenCaptions，视频会留在你自己的服务器上。没有跟踪，也没有统计分析。
支持哪些语言？
Whisper 可转写约 100 种语言，Parakeet 可转写 25 种欧洲语言，Apple Speech 支持 iOS 提供的语言。字幕可用拉丁、西里尔、阿拉伯、希伯来、印度系、泰文以及中日韩文字绘制，界面提供 13 种语言。
我该如何自行托管？
使用 Docker：下载一个文件，用一条命令启动，然后在浏览器中打开编辑器。GPU 是可选的，可加快转写速度。
可以导出哪些格式？
MP4、WebM 或 ProRes 格式的带字幕视频，SRT 或 VTT 字幕文件，JSON 转写稿，或只导出绿幕上的字幕，方便你在自己的视频编辑软件中抠像。
它与其他字幕工具有什么不同？
它是开源的，你可以自己运行，所以视频留在你手里，也没有订阅。iPhone 应用在设备上工作，预览就是导出：同一个 Rust 引擎在浏览器、服务器和手机上绘制字幕。
使用什么许可证？
AGPL-3.0。你可以使用、研究、修改和分享它。如果你把修改后的版本作为服务运行，必须向其用户提供源代码。